Le véritable défi de la création, quel que soit le média, est de traduire de la manière la plus épurée et juste possible les émotions complexes.