Les deux films, Ruse ou traité? et Hi-Ho Mistahey!, d’Alanis Obomsawin, explorent les répercussions du Traité de la baie-James en ce qui touche la validité de l’histoire orale par rapport à l’histoire écrite occidentale et l’éducation des membres des Premières Nations. Les films examinent les processus de négociations du Traité et les moyens qu’ont pris les jeunes Autochtones pour obliger le gouvernement à en respecter les conditions.