Chelsea McMullan, qui coréalise et collabore avec Tanya Tagaq, ne savait pas vraiment à quoi s’attendre lorsque les deux cinéastes ont uni leurs forces pour réaliser Chasseuse de son, un documentaire sur Tanya Tagaq, certes, mais aussi un film sur ses concerts et une lettre d’amour à la culture inuite.