Le corbeau et le renard | Un classique revisité!
Le corbeau et le renard | Un classique revisité!
Bien que la plupart d’entre nous n’aiment pas trop ça, il existe au moins une personne qui puisse nous faire la morale sans qu’on s’en plaigne… Jean de La Fontaine, grand poète et fabuliste du XVIIe siècle, est à l’origine de nombreuses et précieuses leçons de vie qui, d’ailleurs, sont toutes encore valides aujourd’hui.
Le corbeau et le renard, une fable de Jean de La Fontaine
Parue en 1668 dans la toute première édition des fameuses Fables de La Fontaine, Le corbeau et le renard est un classique des classiques en littérature. Certains d’entre vous, comme moi, en ont probablement appris les vers par cœur à la petite école! Pour les autres, la voici en rappel…
Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s’en saisit, et dit : « Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. »
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.
— Jean de La Fontaine, Fables de La Fontaine (1668)
Comment oublier cette célèbre morale?
Le corbeau et le renard, un classique de l’ONF
La cigale et la fourmi, Le rat des villes et le rat des champs, Le loup et l’agneau… En près de 350 ans d’existence, évidemment, l’œuvre de Jean de La Fontaine a été reprise, adaptée et pastichée à maintes reprises… et à toutes les sauces! Ma préférée? Un petit bijou de la collection ONFienne : Cette version culottée et bien québécoise de Le corbeau et le renard signée Francine Desbiens, Pierre Hébert, Yves Leduc et Michèle Pauzé…
Le corbeau et le renard, Francine Desbiens, Pierre Hébert, Yves Leduc et Michèle Pauzé, offert par l’Office national du film du Canada
Avec sa finale comique et franchement étonnante, ce court métrage d’animation réalisé en 1969 est (presque) aussi inoubliable que la fable elle-même.
Et vous, quelle est votre adaptation favorite des Fables de La Fontaine?
Plutôt curieux que l’ONF donne dans le genre Juste pour rire. Parions qu’elle jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus…
Très joli, m’a fait beaucoup rire, n’en déplaise aux puristes…
Comme ĉa me ramene a ma toute petite jeunesse. On devait apprendre par oeur a l’époque.
Le corbeau et le renard… Désolé, ce court métrage ne m’a vraiment pas plu. Il n’apporte rien d’intéressant et plusieurs productions du début du secondaire le dépassent. Décidément, l’ONF peut faire beaucoup mieux! Je connais la fable originale par coeur et je l’apprécie. Mais ce film ne passe pas la rampe.