Une Canadienne-Française voyages à travers le Canada pour tourner des documentaires

Engage-toi

Une Canadienne-Française voyage à travers le Canada pour tourner des documentaires

Articles avec le tag ‘Nouveau-Brunswick’

La Louisiane : Lâchez pas la patate!

Jeudi 20 août 2009

CARAQUET, NOUVEAU-BRUNSWICK

Quoi ça dit, chers lecteurs et lectrices?

Non, ce n’est pas une faute de frappe! C’est une des expressions que de jeunes Cadiens de la Louisiane m’ont apprise au Congrès Mondial Acadien 2009. Ça veut dire « comment ça va? », et la rĂ©ponse est assurĂ©ment « ça dit bien. » Nous nous sommes rencontrĂ©s en faisant la queue pour s’acheter de la bouffe. Puis, nous avons partagĂ© un bol de « chevrettes Ă©touffĂ©es », un mets typique de la Louisiane Ă  base de crevettes.

J’ai beau être en Acadie, c’est des Cadiens et non des Acadiens que j’ai croisés cette journée-là! J’ai ensuite soupé par hasard avec un couple venu de Lafayette, en Louisiane. Ma curiosité a vraiment été piquée en discutant avec eux des enjeux cadiens et franco-américains. Font-ils toujours partie du Canada français? Combien longtemps survivront les communautés franco-américaines? Est-ce que les enfants apprennent encore le français à la maison? Mais plus pertinemment, est-ce que c’est encore important pour eux de garder leur langue?

Avant de partir, ils m’ont remis une épinglette à la fois déprimante et remplie d’espoir.

Le Grand Tintamarre de Caraquet

Samedi 8 août 2009

OTTAWA, ONTARIO

Fidèles lecteurs et lectrices, vous vous demandez peut-ĂŞtre pourquoi je tiens tant Ă  me rendre au Grand Tintamarre de Caraquet? Je vais vous confier un secret, c’est par jalousie! J’envie les Acadiens et les Acadiennes d’avoir une tradition aussi audacieuse. Nous avons le Festival Franco-Ontarien, mais il me semble que c’est loin d’ĂŞtre aussi cool.

InspirĂ© d’une tradition du Moyen âge qui consistait Ă  faire du bruit pour marquer des Ă©vĂ©nements tristes ou joyeux, le premier Tintamarre acadien a eu lieu en 1955, lors des fĂŞtes du bicentenaire de la dĂ©portation des Acadiens. Cette coutume consiste Ă  cĂ©lĂ©brer en faisant le plus de bruit possible avec des instruments improvisĂ©s tout en dĂ©ambulant dans la ville en costumes colorĂ©s. C’est une façon de se manifester, de crier haut et fort que l’Acadie existe toujours. Je trouve ça non seulement original mais poĂ©tique. J’aimerais bien que l’Ontario français aie une tradition aussi singulière.

Mais je suis loin d’ĂŞtre la seule qui admire le Tintamarre. J’ai dĂ» passer la fin de semaine au tĂ©lĂ©phone, mais ça y est! J’ai rĂ©ussi Ă  trouver une chambre Ă  Caraquet. Pour une ville de 1,500 habitants qui accueille 30,000 personnes, faut le faire! Maintenant, il ne me reste qu’Ă  trouver un lift de Bathurst Ă  Caraquet le 13 ou 14 aoĂ»t… (Écrivez-moi si vous connaissez quelqun!)