Une Canadienne-Française voyages à travers le Canada pour tourner des documentaires

Engage-toi

Une Canadienne-Française voyage à travers le Canada pour tourner des documentaires

Articles avec le tag ‘Canada’

COURT MÉTRAGE DU MOIS

Lundi 15 février 2010

YELLOWKNIFE, TERRITOIRES DU NORD-OUEST

Image de prévisualisation YouTube

Randonnée en montagne

Jeudi 17 décembre 2009

WHITEHORSE, YUKON

Kings Throne Pass, Yukon
Stationnement d'hydravions
Miles canyon - Whitehorse, Canada
Lors d'une randonnée à Whitehorse, Canada
Whitehorse, Canada

Voyage au p’tit orteil de la France

Dimanche 20 septembre 2009

OTTAWA, ONTARIO

spm

 

Est-ce que je suis la seule qui ignorait que la France avait encore un pied, ou plutôt deux orteils en Amérique du Nord?

Situé au sud de Terre Neuve, l’archipel de Saint-Pierre et Miquelon est le plus ancien territoire outre-mer français, dernier bastion d’un empire qui jadis s’étendait de l’actuel Cap-Breton à la Louisiane.

 

Mes piles de caméra sont rechargées et mon passeport est prêt!
Ă€ moi Saint-Pierre et Miquelon!

COURT MÉTRAGE DU MOIS

Dimanche 6 septembre 2009

SMOOTH ROCK FALLS/HEARST, ONTARIO
Image de prévisualisation YouTube

En retournant sur le site de l’ancienne usine de pâte et papier de Smooth Rock Falls, Serge Miville parle de l’impact de la fermeture de l’usine sur sa famille et l’avenir de sa ville.

Pour ceux qui ont perdus leurs emplois et qui considèrent retourner aux Ă©tudes afin d’entâmer une seconde carrière, sachez qu’il y a une bourse fĂ©dĂ©rale Ă  cet effet, allant jusqu’Ă  28 000$.

Visitez ce site Web du Ministère de la formation pour de plus amples informations.

Les difficultés du travail à domicile

Vendredi 17 juillet 2009

OTTAWA, ONTARIO

Le travail Ă  la maison est souvent dĂ©peint comme la perle rare du monde du travail. On n’a qu’Ă  taper ces mots dans un fureteur pour le voir. Cependant, connaissons-nous l’envers de la mĂ©daille?

Après sept mois de travail Ă  domicile, je peux vous assurer que ce n’est pas toujours facile de travailler en robe de chambre!

Mon bureau
Minou, PAS SUR LE CLAVIER!!!

Il n’y a pas de solution miracle, mais voici ce que j’ai fait pour remĂ©dier aux problèmes reliĂ©s Ă  l’espace de travail, Ă  la procrastination, Ă  la culpabilitĂ©, au manque d’exercice et Ă  la solitude.

Comme bien de jeunes adultes, je n’ai pas de tĂ©lĂ©vision chez moi. Je prĂ©fère me divertir avec Internet. Par consĂ©quent, mon bureau me sert d’espace de travail tout en Ă©tant un lieu de divertissement. C’est difficile de savoir oĂą finit l’un et oĂą commence l’autre. Lorsque l’espace de travail n’est pas bien dĂ©limitĂ©, c’est facile de tomber dans le procrastination. Voici mes justifications prĂ©fĂ©rĂ©es :

    « C’est de la recherche que je fais en naviguant sur Internet… »
    « Juste un autre épisode de Dexter, puis je retourne au travail. »
    « Facebook est un outil de promotion… right? »

Il ne faut pas tomber dans le piège de la procrastination. À la fin de la journée, on va se sentir coupable. Mais attention, il ne faut pas trop se culpabiliser au point de travailler tout le temps sans pour autant céder à la procrastination.

Quant Ă  la solitude et au manque d’exercice, c’est plus facile Ă  gĂ©rer. Ma solution : faire du kickboxing cinq fois par semaine. Cela me permet de sortir de la maison, dĂ©penser de l’Ă©nergie et rencontrer de nouvelles personnes.

Radio : donner une bonne entrevue

Jeudi 25 juin 2009

Pour des rĂ©alisateurs ou artistes, les entrevues Ă  la radio ou Ă  la tĂ©lĂ©vision sont essentielles. Personnellement, je n’ai jamais refusĂ© une entrevue. On ne sait jamais qui pourrait l’entendre! Je reçois souvent des courriels d’auditeurs Ă  la suite d’une entrevue. Donc, il ne faut pas croire qu’il n’y a que des p’tits vieux qui Ă©coutent la radio, en se berçant. Cela dit, une bonne entrevue, ça se prĂ©pare!

Si vous ĂŞtes timide comme moi, les entrevues peuvent ĂŞtre une source de stress. Par exemple, je n’ai pas rĂ©ussi Ă  m’endormir hier soir Ă  cause des quatre entrevues radio que je passais le lendemain. Puisque c’est la Saint-Jean-Baptiste, le sujet du documentaire que j’ai rĂ©alisĂ© en 2007, Pis nous autres dans tout ça?, et puisqu’il passe Ă  la tĂ©lĂ©vision de Radio-Canada, les mĂ©dias ont sautĂ© sur l’occasion pour m’interviewer comme des chatons sur du catnip.

J’ai donc compilĂ© une liste de conseils pour prĂ©parer une entrevue Ă  la radio ou Ă  la tĂ©lĂ©vision.

entrevue radio
Entrevue dans une cabine de Radio-Canada Ă  Ottawa

AVANT L’ENTREVUE :

- prendre en notes les questions posées en pré entrevue ;

- Ă©crire l’information que vous devez communiquer pour ne pas l’oublier. Par exemple, votre site Web, la date de sortie de votre film, etc. ;

- réfléchir à quelques anecdotes intéressantes au sujet du tournage.

DURANT L’ENTREVUE :

-arriver Ă  l’heure ;

- vouvoyer l’animateur ou l’animatrice ;

- sourire (mĂŞme si c’est un sourire forcĂ©), vous semblerez plus confiant et sympathique;

- s’exprimer naturellement ;

- résister à la tentation de rire nerveusement;

- s’abstenir d’utiliser un vocabulaire trop recherchĂ© si vous n’en ĂŞtes pas habituĂ©;

- prendre le temps de réfléchir avant de répondre;

- Ă©viter les « eh… » et « hum… » en rĂ©flĂ©chissant ;

- ne pas imiter l’accent de l’animateur mĂŞme inconsciemment;

- se rĂ©signer Ă  ce que vos phrases n’aient pas toujours une grammaire exemplaire ;

- se rappeler que l’important, c’est le message!

Téléfilm : réaliser un long-métrage

Lundi 15 juin 2009

OTTAWA, ONTARIO

Les occasions de rĂ©aliser des longs mĂ©trages, en français comme en anglais, sont très rares au Canada. Surtout pour les jeunes artistes qui n’ont pas encore fait leurs preuves. Heureusement pour les cinĂ©astes francophones hors QuĂ©bec, le programme ALO de TĂ©lĂ©film est de retour cette annĂ©e!

J’espère qu’il durera encore quelques annĂ©es, pour que je puisse acquĂ©rir plus d’expĂ©rience et de confiance en mes habiletĂ©s avant de leur soumettre un projet que je rĂŞve de rĂ©aliser depuis longtemps.

J’aimerais adapter Poison, un roman Ă©crit par mon père, Doric Germain. Poison a paru Ă  la maison d’Ă©dition Prise de parole, en 1985, l’annĂ©e de ma naissance, et raconte l’enfance et l’adolescence d’AndrĂ©anne, une jeune femme du nord de l’Ontario qui dĂ©veloppe des problèmes avec l’alcool et la drogue. J’ai vĂ©cu des expĂ©riences similaires Ă  l’adolescence, donc je comprends le personnage. J’avoue aussi qu’une « trip de mush », du point de vue esthĂ©tique et conceptuel, ça serait vraiment intĂ©ressant Ă  tourner!

IMG_0281
Andréanne Germain, photo par Leigh Nunan

Un sous-sol d’Ă©glise Ă  Calgary

Mercredi 13 mai 2009

CALGARY, ALBERTA

Le rĂ©seautage en situation minoritaire demande parfois un peu d’imagination. C’est ce qu’Inouk Touzin m’a apprise en m’apportant au sous-sol de la paroisse Sainte-Famille Ă  Calgary, deux jours avant la prĂ©sentation de sa pièce de théâtre…

Rassurez-vous, Inouk ne s’est pas joint Ă  l’Ordre de Jacques-Cartier mais plutĂ´t Ă  la chorale franco-albertaine la Voix des Rocheuses… et il a l’air de s’amuser comme un p’tit fou!

COURT MÉTRAGE DU MOIS

Vendredi 1 mai 2009

CALGARY, ALBERTA

Image de prévisualisation YouTube

Non aux coupures en culture!

En réaction aux coupures et aux compressions budgétaires récentes dans le secteur des arts et de la culture, je me suis joint à Inouk Touzin, pionnier du théâtre francophone à Calgary, pour dénoncer cette tendance qui touche particulièrement la francophonie en milieu minoritaire.

Découverte à Saint-Boniface

Jeudi 30 avril 2009

SAINT-BONIFACE, MANITOBA