Une Canadienne-Française voyages à travers le Canada pour tourner des documentaires

Engage-toi

Une Canadienne-Française voyage à travers le Canada pour tourner des documentaires

Trois jours sur les rails

SASKATCHEWAN

J’arrive à Saskatoon à minuit. Ce soir, la Saskatchewan deviendra plus pour moi qu’une chanson des Trois Accords ou de Mononc’ Serge.

Le train est peut-être moins rapide que l’avion, mais c’est drôlement relaxant de passer trois jours seule, sans réception de cellulaire ni d’Internet, juste à manger, dormir et rêvasser. Le train est beaucoup plus confortable que je ne l’imaginais. Il faut dire que les derniers trains que j’ai pris étaient en Europe de l’Est et dans les Balkans. Le genre de train où la porte des toilettes est arrachée et les toilettes bloquées, où il n’y a pas d’eau potable et où la nuit est entrecoupée de réveils systématiques par des hommes armés de mitraillettes qui ne parlent que le serbe. Mais bon, c’est un tout autre voyage ça!

couchette_train

Cette couchette me rappelle la cale d’un sous-marin, première mise en ligne par Engage-toi.

La seule chose que je trouve bizzare dans ce train, c’est le sentiment que j’ai d’être la plus jeune. Tous les passagers semblent être des touristes à la retraite…

J’ai déjeuné avec trois touristes français ce matin. Quand nous nous sommes quittés, l’un d’eux m’a félicitée de la qualité de mon français (il a eu l’air un peu perplexe quand je lui ai retourné le compliment). Ensuite, je me suis installée dans mon bureau provisoire et je me suis mise au travail sur une entrevue que j’ai tournée à Toronto avec le cinéaste Dominic Desjardins.
Les lits dans le train me rappelle un sous-marin

Les prises de courant étaient rares dans le train, première mise en ligne par Engage-toi.

Tags : , , , , , , , , , , , , , , ,

Résponses à “Trois jours sur les rails”

  1. Jocelyn dit :

    Le coup du retour de compliment, c’est tout simplement excellent, !! Je suis Français, j’habite Paris … et j’en connais plein des comme çà, alors j’imagine très bien la tête du gars… J’aurai voulu être là, merci pour ce fou rire, et pour le reste aussi d’ailleurs, c’est super ce que vous faites et çà ouvre les horizons.

  2. Andréanne dit :

    Merci, je suis contente de voir que j’ai des lecteurs de l’autre côté de l’Atlantique. Ce genre de situations sont souvent drôles même si un peu gênantes!

  3. Comme Jocelyn, j’ai adoré le retour de compliment. Moi, qui suis Louisianais francophone, les Français m’offrent souvent ces « compliments » mais en général c’est en dehors de la France que ça se déroule, car en France, ils me prennent pour un Français, même quand je parle. Il y a un côté déstabilisant, pour le Français, d’entendre un français à l’extérieur du pays, qui ressemble au leur, car l’idée, c’est que les autres parlent un « français zarbi ».

Laisser un commentaire